Whitehall
英 [英 [ˈwaɪthɔːl]]
美 [美 [ˈwaɪthɔːl]]
n. 怀特霍尔(伦敦的一条街，政府机关所在地); 白厅(指英国政府)
双语例句
- Whitehall said that it hoped to get the change through by the end of June.
英国政府称将有望在6月底前彻底完成变革。 - Does Whitehall today still have something of the influence, the ethics and the culture that Sir Humphrey exemplified?
如今的白厅仍然具有汉弗莱爵士所展示的那种影响力、道德观和文化吗？ - A senior Whitehall official said only that the Detroit attack proved that Al-Qaeda had both the "capability and the intent" to attack western aircraft.
一名英国政府高级官员只是说底特律的袭击证明了阿尔-凯达阴谋组织具备袭击西方客机的能力和意图。 - It was like a Whitehall farce the way I was sent from department to department and everyone said it was someone else's job to help me.
这就像一个英国政府滑稽剧：我被从一个部门打发到另一个部门，每个人都说帮助我是他人的事。 - Rumours are circulating in whitehall.
怀特霍尔街上流传着谣言。 - I'm going back to whitehall& marks now.
我现在就回怀玛会计行去。 - Whitehall insiders contacted by the FT on Sunday have not disputed the authenticity of the document.
英国《金融时报》周日联系了一些英国政府内部人士，他们没有质疑这些文件的真实性。 - We're still waiting for a decision from whitehall.
我们还在等着英国政府的决定。 - The arrival of the coalition also meant that the climate in Whitehall changed overnight.
联合政府的出现还意味着，白厅内部风云突变。 - Public services would be run by town halls rather than Whitehall, and more cities would have elected mayors with real powers.
公共服务将由市政厅而不是白厅来运作，并且越来越多的城市会选出拥有实权的市长。