书名。又称《西番馆译语》。明代四夷馆编撰。分杂字、来文两大部分。杂字部分又按安多方言、康方言、草地方言等分别刻印。分天文、地理、时令、人物、身体、宫室、器用、饮食、衣服、声色、经部、文史、方隅、花木、鸟兽、珍宝、香药、数目、人事、通用等二十门。《龙威秘书》本《西番馆译语》收入字、词约七百四十个。《东洋文库》本《华夷译语·西番馆杂字》(新增)，分类法与前者同，少宫室、方隅、人事三门。所收字、词，用藏、汉文对照，译出汉义，并用汉字标出藏文字词的读音。来文部分是藏区政教首领向明代中央政府所上的表章、奏疏，内容多属要求朝廷赐予、进行茶马互市、朝贡及谢赐等，亦均为藏汉文对照。此书对研究明代藏区的语言文字，汉藏关系，藏区政教史、经济史，汉藏文互译的规律都有重要参考价值。
《西番译语》书影
言语用来完成意向，文章用来完成语言。 表示文章是辅助语言表情达意的工具。语出《左传．襄公二十五年》：“仲尼曰：‘志有之：“言以足志，文以足言。”不言，谁知其志？’”清．章学诚《文史通义．言公上》：“
即清水坪。今湖南双峰县西南三十八里青树坪镇。
即今安徽六安市北六十里淠河东岸的马头镇。《后汉书·丁鸿传》：元和三年(86)，“徙封马亭乡侯”。《水经·沘水注》：“淠水又西北径马亭城西。”即此。
【生卒】：?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人，充刑部员外郎。咸丰八年，集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔，封世职。
元官办盐店。按官价卖盐，以防商人哄抬价格。大都设立时间较久，山东、两浙等地一度也曾设立。至正三年(1343)，废大都局，听客旅兴贩。
清朝兵部武选清吏司所属办事机构。额设经承一人。
【生卒】：?—1644【介绍】：明广东南海人，字瞻甫。崇祯四年进士，知太仓州。忤上官，谪江西按察司知事，以母忧归。服除，擢成都推官。十六年，张献忠破城时被杀。
即今天的律师，协助办理讼事的人。清代黄六鸿《福惠全书刑名立状式》：“被告抄状入手，乃请刀笔讼师。”
《世说新语．容止》：“刘伶身长六尺，貌甚丑顇（通悴），而悠悠忽忽（注：安闲自得漫不经心的样子），土木形骸。”又“嵇康身长七尺八寸，风姿特秀”下梁刘孝标注引《嵇康别传》曰：“康长七尺八寸，伟容色，土木形
同“乌乌击缶歌”。宋陆游《老叹》诗：“乌乌歌罢人谁问？咄咄书成自不知。”