另眼看字典-汇聚中文经典 >历史百科>历史典故>象寄译鞮

象寄译鞮

《礼记.王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”孔颖达疏:“其通传东方之语官谓之曰寄,言传寄外内言语。通传南方语官谓之曰象者,言放(仿)象外内之言。其通传西方谓之狄鞮者,鞮,知也;谓通传夷狄之语与中国相知。其通传北方语官谓之曰译者,译,陈也;谓陈说外内之言。”象、寄、狄鞮、译,本为古代翻译四方少数民族语言的官名,后称翻译人员或翻译为“象寄译鞮”。《辛亥革命前十年间时论选集.论外人谋我教育权之可危》:“往者总署之设‘同文馆’也,生徒数百计,虽无奇材异能足任外交,然以供象寄译鞮之职,则固绰有馀裕。”


【词语象寄译鞮】  成语:象寄译鞮汉语词典:象寄译鞮

猜你喜欢

  • 彭泽

    明陕西兰州(今属甘肃)人,字济物,号幸庵。弘治进士。正德初,历官浙江副使、河南按察使等,正德十一年(1516)以镇压农民起义功,官至左都御史。后因失哈密被劾夺官。世宗即位,起为兵部尚书。嘉靖元年(15

  • 三川口战役

    宋、夏间一次重要战役。北宋王朝骄矜腐败,拒绝元昊称帝的要求,并悬赏捕杀元昊,停止宋夏贸易往来,而又不认真做战争准备。西夏遂决计提前大举攻宋。宋仁宗康定元年(公元1040年)初,元昊集结主力部队,以猝不

  • 日饮

    同“日饮亡何”。宋苏轼《次韵子由.椰子冠》:“天教日饮欲全丝,美酒生林不待仪。”

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 三山巨鳌

    源见“龙伯钓鳌”。指神话中头顶三神山的海上巨龟。亦喻指海上岛屿。唐李峤《海》诗:“三山巨鳌涌,万里大鹏飞。”

  • 长海

    【生卒】:1678——1744字汇川。姓纳喇。满洲镶白旗人。镇安将军玛奇之子。予荫不就,补官逃辞,以布衣终生。博古多识,爱好金石书画。“辽东三老”之一。其诗作仿古人而不胶固,论诗以性情为主。有《雷溪草

  • 王桥镇

    又名百谷镇。即今陕西泾阳县西北王桥镇。清时水利通判驻此。(1)在山西省襄垣县东南部。镇人民政府驻五阳岭。人口1.3万。面积87.9平方千米。人口3万。1949年属襄垣一区,1954年建东王桥乡。195

  • 金秀警备区署

    国民政府在大瑶山所设军事机关。1940年广西省政府为了加强对瑶族的统治,下令于大瑶山中心区金秀设置。委任潘耀武为署长,带兵进入瑶山,遭瑶族人民坚决抗拒,治所被迫寄设于修仁县达半年之久。后经残酷镇压,移

  • 刘灵助

    ?—531北魏燕郡(治今北京)人。好阴阳占卜。先事尔朱荣,因卜筮屡中,遂为功曹参军。后除抚军将军、幽州刺史。从上党王元天穆镇压邢杲起义军,又随都督侯渊讨怀朔镇将葛荣余部。及尔朱荣死,孝庄帝被害,乃自号

  • 欧阳纥

    537—569南朝陈长沙临湘(今湖南长沙)人,字奉圣。欧阳頠子。天嘉中,除黄门侍郎、员外散骑常侍。累迁至广州刺史。在州十余年,威著百越。帝心疑之,太建元年(569),诏征为左卫车骑将军,他不受而叛,举